Publié le

Précisions concernant PlayStation Plus

Bonjour tout le monde !

Juste un deuxième post pour apporter des détails sur PlayStation Plus et répondre aux questions que vous avez posées depuis le post précédent. Pardon pour la longueur mais il y a beaucoup à dire !

PlayStation Plus

Voici donc les éléments de base de PlayStation Plus, le nouveau service d’inscription payant :

  • Lancement le 29 juin.
  • Les fonctionnalités actuelles du PSN restent gratuites. Nous tenons vraiment à ce que le PSN reste un service de jeux gratuit et nous n’allons pas restreindre ce service suite au lancement de PlayStation Plus.
  • Plus est un service évolutif qui comprendra les fonctionnalités suivantes lors de son lancement :
    • des jeux
    • des réductions
    • des objets exclusifs du PlayStation Store
    • test du jeu complet
    • téléchargements automatiques.
    • (Voir ci-dessous pour plus d’informations)

  • Vous pouvez souscrire à PlayStation Plus pour une durée de 90 jours ou un an (365 jours) en passant par le PlayStation Store sur PS3.
  • Les tarifs de souscription pour chaque pays sont disponibles ci-dessous, le paiement se fait sous forme de cotisation unique pour les deux types de souscription grâce à n’importe quel moyen actuel de paiement du PlayStation Store (carte de crédit ou cartes PSN (cards PSN)).
  • Si vous vous inscrivez entre le 29 juin et le 3 août pour une durée d’un an, vous recevrez gratuitement une version téléchargeable du jeu LittleBigPlanet pour PS3 ! Il vous appartiendra définitivement, au-delà de votre période d’inscription.

Voici le détail des fonctionnalités :

Jeux et offres spéciales : En tant que membre, vous pourrez obtenir gratuitement au moins 4 jeux par mois. Chaque mois, il y aura une sélection d’un jeu PSN, de deux jeux minis et d’un classique PS one®. Vous pourrez trouver ci-dessous une liste des jeux disponibles lors du premier et deuxième mois. Vous pourrez télécharger ces jeux pendant le mois où ils sont disponibles, jusqu’à ce qu’une nouvelle sélection les remplace.

Une fois téléchargés, ces jeux vous appartiennent et vous pourrez y jouer pendant toute la durée de votre inscription à PlayStation Plus. Si votre inscription expire et que vous vous réinscrivez, les jeux que vous avez déjà téléchargés seront réactivés et vous pourrez y accéder. De plus, si vous effacez l’un de ces titres depuis votre PS3 mais que vous décidez de le récupérer, vous pourrez alors le télécharger de nouveau depuis la section PlayStation Plus du PlayStation Store, si le jeu s’y trouve encore. Si le jeu n’existe plus dans la section PlayStation Plus du PlayStation Store, vous pourrez le rechercher sur le PlayStation Store et le télécharger de nouveau gratuitement.

Vous pourrez télécharger chaque mois 2 thèmes dynamiques, 2 avatars payants et des éléments de jeux/extensions payants, dont la plupart sont réservés exclusivement aux membres. Une fois téléchargés, vous pourrez les conserver sans limite de temps.

Les membres de PlayStation Plus recevront également chaque mois des réductions PlayStation Store exclusives bien au-delà des réductions PlayStation Store actuelles proposées au grand public. Vous bénéficierez ainsi de réductions allant de -20% à -50% et vous pourrez conserver tout ce que vous achetez indéfiniment.

Enfin, nous nous assurerons, dans la mesure du possible, que les membres puissent bénéficier d’un accès prioritaire à une sélection de démos et béta-tests, avant même leur sortie auprès du grand public. Vous pourrez donc parler à tous vos amis du prochain jeu à ne pas manquer.

Comme je l’ai déjà dit, rien que les jeux, thèmes et avatars valent plus de 200 €* par an et avec un accès illimité à un minimum de 48 jeux par an, ainsi qu’à toutes les autres fonctionnalités, nous pensons que ce service possède un très bon rapport qualité/prix.

Test du jeu complet :
Chaque mois, nous offrirons aux membres la possibilité de télécharger 2 jeux complets et de les essayer pendant un certain temps (1 heure, sauf indication contraire). Ensuite, vous pourrez soit acheter le jeu et continuer votre partie là où vous l’avez laissée, soit effacer le jeu de votre disque dur. C’est une expérience unique qui vous permettra d’essayer le jeu en entier sans être limité par certains niveaux ou modes de jeux.

Tous les utilisateurs du PlayStation Store pourront acheter les jeux en test du jeu complet mais seuls les membres de PlayStation Plus pourront les essayer avant de les acheter.

Cette fonctionnalité vous permet également de reprendre votre partie là où vous l’avez laissée à la fin de la période de test si vous décidez d’acheter le jeu. Toutes les sauvegardes et trophées gagnés lors du test seront débloqués et apparaîtront dans votre liste de trophées et niveau de trophées, une fois que vous aurez acheté le jeu. Vous n’aurez même pas besoin de télécharger à nouveau le jeu, il vous suffira de l’acheter et de retourner au XMB pour accéder au jeu.

Téléchargement automatique : Les membres pourront régler leur PS3 pour qu’elle sorte de son mode veille, télécharge et installe à n’importe quelle heure du jour ou de la nuit des mises à jour pour les jeux auxquels vous jouez. Nous vous enverrons aussi de nouvelles démos de jeux que vous pourrez essayer dès la prochaine utilisation de votre PS3. Des mises à jour du logiciel système seront également téléchargées automatiquement (installation manuelle tout de même requise) puis votre PS3 s’éteindra de nouveau.

Des mises à jour pour les jeux et des démos seront également automatiquement installées et la prochaine fois que vous allumerez votre PS3, vous verrez un message bref vous indiquant ce qui a été téléchargé et mis à jour.

Réponses à d’autres questions souvent posées depuis le post précédent :

  • Le cross-game chat n’est actuellement pas compris dans PlayStation Plus.
  • Vous devez être le détenteur du compte principal du système PS3 et avoir plus de 18 ans pour souscrire à PlayStation Plus, mais d’autres comptes sur ce système PS3 pourront jouer aux jeux que vous avez téléchargés pendant toute la durée de votre inscription.
  • Les 4 jeux que vous pouvez télécharger chaque mois vous appartiennent pendant toute la durée de votre inscription.
  • PlayStation Plus est destiné aux propriétaires de PS3 et l’adhésion ne peut être achetée que sur le PS3 Store. Cependant, une partie du contenu (les minis et les classiques PS one) disponible tous les mois sera également jouable sur votre PSP si vous en avez une. Téléchargez ces jeux sur le système PS3 et transférez-les sur votre PSP, ou effectuez directement le téléchargement depuis le PSP Store ou Media Go pour PSP.

PlayStation Plus étant un service évolutif, nous avons rassemblé tous vos commentaires depuis le post précédent. Nous allons les étudier et nous acceptons aussi toutes vos autres suggestions.

Merci

* Valeur approximative basée sur le prix de vente moyen du contenu disponible pour une souscription d’un an, à l’exclusion des réductions, calculée en fonction des taux de change en vigueur en mai 2010. La valeur réelle peut varier. L’accès à une partie du contenu, à l’exclusion du contenu faisant l’objet d’une réduction, sera résilié à l’expiration de la période de souscription.

57 commentaires
0 réponses de l'auteur

1) le lien en début d’article vers “Playstation Plus” ne marche pas
2) et surtout, je n’ai trouvé nulle part dans l’article la liste des jeux proposés pour les 2 premiers mois, c’est mes yeux ? (“Vous pourrez trouver ci-dessous une liste des jeux disponibles lors du premier et deuxième mois.”)

Et enfin 3) est-ce que le LBA offert est l’édition “Game of the Year” (ce serait la moindre des choses) ou pas ?

3

Sinon, vous lisez ce que vous traduisez ?
Parce que les listes promises ne sont pas présentes dans la version originale du post, et dans la vôtre non plus… Professionnalisme, quand tu nous tiens !

“liste des jeux ci dessous des 2 premiers mois”

c’est ou ??? ^^

Gregaubert37 23 juin 2010 @ 19:53
5

Je trouve que le système est bien pensé, et je félicite Sony de garder le PSN actuel gratuit, sans quoi ils auraient eu de nombreux soucis avec la communauté.

6

je ne vois pas la liste des jeux disponobles le 1er et le 2ème mois …

Chris2sissi 23 juin 2010 @ 19:59
7

Ou est la liste guillaume?

Il y a écrit qu’il y a une liste des téléchargement prévu dans les 2 premiers mois , mais je ne la vois pas

Expliqué clairement comme ceci, le Playstation plus m’attire grandement. Le concept est très intéressant, et n’est que supplément ce qui ne délaissera pas ceux n’y souscrivant pas. Il n’y a plus qu’à voir dans la pratique, vivement le 29 pour le découvrir…

“Vous pourrez trouver ci-dessous une liste des jeux disponibles lors du premier et deuxième mois.”

Euh… ouais, où ça ?^^

“Tous les utilisateurs du PlayStation Store pourront acheter les jeux en test du jeu complet mais seuls les membres de PlayStation Plus pourront les essayer avant de les acheter.”

Alors là, désolé mais je ne comprends pas du tout la phrase lol. Pourrais-je avoir une explication (ça doit être l’heure, ou l’alcool je sais pas trop^^)

11

Salut ou est la liste des jeux pour les 2 premiers mois ?

13

Month 1: June 29th – August 3rd
Intro offer: LBP (standard edition)
PSN PS3: Wipeout HD
minis: Field Runners, Age of Zombies
PSone: Destruction Derby
Full Game Trial: Shatter, Savage Moon
Discounts: LBP God of War Pack – 50%, LBP: LocoRoco costume pack – 50%, Gravity Crash – 20%, Fat Princess DLC – 20%
Premium Game Element: KillZone 2: Steel & Titanium DLC
Push demo: ModNation Racers, Heavy Rain
Dynamic Themes: LBP Theme, SCEE produced: PlayStation “Game Is Just The Start” Dynamic Theme
2 x Fat Princess Premium Avatars
Month 2: August 4th – September 1st
PSN PS3: Zen Pinball
minis: Blast-Off, Alien Zombie Death
PSone: Medievil
Full Game Trial: inFamous, Mushroom Wars
Discounts: Zen Pinball Earth Defence Table – 20%, Warhawk Triple Combo Pack – 50%, Super Stardust HD – 20%, WipeOutHD Fury – 20%
Premium Game Elements: Motorstorm Pacific Rift: Adrenaline Pack
Push Demo: Flower, Pixel Junk Shooter
Themes: “SCEE produced: PlayStation Plus Dynamic Theme, Heavy Rain Crime Scene Theme
2 x H...

Montrer le commentaire

Month 1: June 29th – August 3rd
Intro offer: LBP (standard edition)
PSN PS3: Wipeout HD
minis: Field Runners, Age of Zombies
PSone: Destruction Derby
Full Game Trial: Shatter, Savage Moon
Discounts: LBP God of War Pack – 50%, LBP: LocoRoco costume pack – 50%, Gravity Crash – 20%, Fat Princess DLC – 20%
Premium Game Element: KillZone 2: Steel & Titanium DLC
Push demo: ModNation Racers, Heavy Rain
Dynamic Themes: LBP Theme, SCEE produced: PlayStation “Game Is Just The Start” Dynamic Theme
2 x Fat Princess Premium Avatars
Month 2: August 4th – September 1st
PSN PS3: Zen Pinball
minis: Blast-Off, Alien Zombie Death
PSone: Medievil
Full Game Trial: inFamous, Mushroom Wars
Discounts: Zen Pinball Earth Defence Table – 20%, Warhawk Triple Combo Pack – 50%, Super Stardust HD – 20%, WipeOutHD Fury – 20%
Premium Game Elements: Motorstorm Pacific Rift: Adrenaline Pack
Push Demo: Flower, Pixel Junk Shooter
Themes: “SCEE produced: PlayStation Plus Dynamic Theme, Heavy Rain Crime Scene Theme
2 x Heavy Rain Avatars (Bird and Butterfly)

14

j’ai déjà la haine je vais me faire bien arnaquer…….
wipeout hd j’ai déjà, fielrunner j’ai déjà, destruction derby j’ai déjà idem pour medievil!!!!!
c’est bien gentil de faire des cadeaux mais sa sert à quoi si les client fidèle ce font arnaquer à recevoir des cadeaux qu’ils ont déjà!

Hum merci pour ces précisions…
Malheureusement, le fait de devoir payer pour réactiver du contenu qui est dit “m’appartenir” à la fin de ma suscription, j’appelle d’avantage ça de la “location” qu’autre chose.

MAis est-ce que ceci va au moins servir à faire en sorte que le PSN soit réellement stable ?

Mais je viens de relire… “avec un accès illimité à un minimum de 48 jeux par an”. C’est contradictoire, je ne comprends pas… c’est illimité ou c’est soumis au renouvellement de l’inscription ?

Meth-Tical_90 23 juin 2010 @ 21:18
17

Moi, ça m’intéresse pas ce service, trop dur dans ses conditions je trouve.

a ce que j’ai pu lire le premier jeux offert sera wipeout hors je le possède déjà que ce passe t’il dans ce cas précis ?

CANREADSOCKET 23 juin 2010 @ 22:20
19

Comment peut-on s abbonner?

krustakilla 23 juin 2010 @ 23:22
20

je préfère avoir little big planet pour PSP et non pour ps3, je l’ai deja…

Ouais donc en gros le cadeau offert pour 1 an d’abonnement, c’est le LBA standard et même pas le Game Of The Year (franchement, c’est mesquin – j’ai déjà le LBA standard), et dans les jeux proposés à la location, j’ai déjà tout ce qui est intéressant !!
Donc intérêt du Playstation Plus pour moi = finalement zéro, c’est nul.
Si c’est pour avoir au bout d’une année 200€ d’avatars et de thèmes animés, non merci, je pensais m’abonner pour un an, là c’est clair que je laisse tomber.

Warriortidus 24 juin 2010 @ 00:06
22

J’avoue que le tout est intéressant, mais un point me froisse.
Si j’ai bien compris, tout le contenu téléchargé via le Playstation Plus, ne sera plus accessible suite à la fin de notre abonnement.

Bien que ça laisse le temps de finir les jeux avant, je trouve ça quand même dommage…

Vous dites que le cross-game chat n’est actuellement pas compris dans PlayStation Plus.

Mais peut-on avoir des informations sur celui-ci ? (est-il encore en développement ? va-t-il sortir un jour ? sera-t-il disponible en PSN normal ou uniquement en PSN+ ?)

Bref, des informations sur le cross-game chat ça serait vraiment sympa ^^

24

Bon, ben puisque vous prennez en compte les suggestions, je vous propose de faire une version psn plus pour psp uniquement (pour ceux qui ont la psp, mais pas de ps3)

Bon, j’imagine que vous y pensez déja, mais ça mange pas de pain de le demander.

Chris2sissi 24 juin 2010 @ 08:12
25

C’est vrai que lorsque l’on voit la liste ca fait peine a voir, surtout pour un lancement en fanfare. On sait meme pas s’il y a des beta ou des démos et quels sont elle? Et quand ils disent ca nous appartient juste pendant la validité de la souscription, bah comme dise beaucoup c’est de la location. Je partais favorable pour le playstation plus, mais a en voir ca, y’a beaucoup de trucs que les gens ont déja acheté, donc s’abonner pour avoir la meme chose c’est de l’argent fichu en l’air. Et tester 2 jeux par mois, ca fait pas lourd. Pour moi ca a été de la pourdre aux yeux. Et ce cadeau, little big planet, pratiquement tout le monde l’a, je vois pas l’interet, ca aurais peut-etre été bien de nous proposer plusieurs jeux meme des trucs qui n’ont pas forcément marché, au moins on aurais eu le choix. Guillaume peux tu revoir avec sony leur copy du playstation plus, je crois qu’ils n’ont pas entendu toute nos réclamations. Merci beaucoup

26

canreadsocket au lieu de posé des question bête lis ce qui est écris plus haut! à partir du 19 la mise à jour 3.40 seras faite, de là le psn va changer de forme et une option psn + va apparaitre, tu pourras y acheter ton abonnement 90 ou 365 jours et cela en rechargeant ton compte psn et en achetant ton abonnement comme n’importe quel contenu. de là si tu est abonné, le contenu du psn + va apparaitre et tu auras le choix entre plein de pack gratuit à télécharger 1 jeux psn, 2 minis et un classic psone et 2 jeux à tester mais aussi 2 avatars 2 theme dynamic et un dlc de jeux. libre à toi de télécharger un ou plusieurs de ces contenu

Sony ne peut pas offrir un jeu “à la demande” suivant ce que tout le monde a… LBP représente un peu le fer de lance de la PS3, idéal à offrir aux “nouveaux” acheteurs. Au pire, revendez votre version disque pour garder la dématérialisée non ?

@CANREADSOCKET : c’est indiqué dans l’article.

Oui moi aussi je trouve très dommage que le service soit contradictoire : il s’adresse à priori aux gamers, ceux là même qui ont déjà tous LBP, et pas mal des “vieux” jeux proposés (WipeOut HD, etc….).

QUESTION (important) : un abonnement est-il LIé à UN SEUL système PS3 (comme les chanson de SingStar) ???
Par exemple je dispose de deux PS3 (une principale dans le salon) et une autre dans un bureau (uniquement pour les jeux de bagnole avec un playseat) : devrai-je payer DEUX abonnement pour avoir le PSN+ sur les deux systeme ???

Merci guillaume de répondre sur ce point précis.

JFSB

C’est clair que c’est pas terrible comme choix d’offrir LBP étant donné que beaucoup de gens l’ont déjà, il aurait fallu plusieurs jeux parmi lesquels on peut en choisir un. Un jeu que l’on a déjà c’est pas terrible comme cadeau…

30

En même temps si vous êtes pas satisfait des jeux offerts dans les 2 premiers moi vous vous abonnez qu’a partir de septembre…

Bonjour,

Quand vous parlez de tester 2 jeux complets par mois pendant 1h chacun comment cela se passera ?
– Tous les jeux PS3 déjà édités seront disponible en téléchargement sur le PS Store ?
– Aura-t-on le choix pour ses deux jeux en test ou bien seront-ils imposés ?
– Devra-t-on télécharger l’intégralité d’un jeu bluray pour commencer à y jouer ? Car certains titres exclusifs à la PS3 pèsent plusieurs dizaines de Go.
– Il est indiqué que chaque moi nous pourrons télécharger 2 thèmes dynamiques, mais ses derniers sont en nombre pour l’instant assez limités sur le PS Store, est-ce que la quantité va évoluer de manière conséquente ?

Et il est vrai qu’il aurait été plus judicieux de mettre une liste de plusieurs titres à télécharger pour le cadeau d’abonnement car beaucoup possède déjà LBP, mais bon…

32

Ce serait bien de regarder ce que vous faites, et les commentaires, car dans la même version de l’article en anglais, les rédacteurs ont répondu aux questions des utilisateurs, notamment concernant le prix et les jeux disponibles !

mouaip…

donc en gros c’est plutot destiné à ceux qui achetent beaucoup de petits jeux et autres avatars… sur le store. (ce qui n’est pas mon cas)

perso, à part pour avoir les démos en avance, ca ne m’interesse pas vraiment.
ca serra donc sans moi…

Chris2sissi 24 juin 2010 @ 12:25
34

Petite question! Avec l’arrivée du playstation plus on va avoir un nouvel icone dans le playstation store ou ca va etre a part?
Et dernière question lorsque l’on regarde sur ce blog playstation on nous dit ce qu’il y a (contenu)le jour de la sortie du store (le mercredi), va t-il y avoir la meme chose, savoir ce qu’il y a dans le playstation store? Parce que on peut pas savoir, ca sent pas bon. Mettre de l’argent dans un forfait sans savoir ce qu’il y a dedans……. (on a beau avoir la liste de certains produits on ne sait rien des démos et bêta!), car là je réfléchi de plus en plus a ne plus le prendre, ( et je pense qu’il y en a d’autre comme moi)merci pour ces réponses damien ou guillaume.

35

Moi j’ai l’impression que ça vas être une manière de redonner un second souffle a quelque vieux jeux.
Si ça ne concerne que des jeux déjà sortit depuis des mois, ça ne m’intéressera finalement pas.
J’ai pas attendu PS+ pour tester infamous ou prendre l’add on de Motorstorm
Je ferrai mes MAJ manuellement.

alors que les choses soient clair :
1/c’est little big planet que vous l’ayez déjà ou pas
2/les jeux offerts c’est ceux qu’on vous dit que vous les ayez déjà ou pas
3/acheter des jeux entiers , si comme moi vous avez une 60gigas vous allez vite manquer de place
4/vous attendez pas à des réponses , le blog est fait que pour répondre aux questions bêtes et aux compliments…..

Un moyen de contenter les supporters de Sony de longue date serait d’offrir un jeu au choix entre deux jeux PSOne de genre différent chaque mois.

Pourquoi?

Parce que ça ne coûterait pas cher à Sony par rapport à un jeu PSN ou même un mini, et qu’il est plus facile d’offrir un choix plus vaste vu la quantité de jeux PSOne. De plus, Sony pourrait inclure de temps en temps un jeu PSOne encore non publié sur le store, ce qui offrirait au moins du contenu frais. Même si ce n’est pas tous les mois (et pourtant ça serait facile vu que pour l’instant le store Euro n’en contient pas des masses), ça ferait beaucoup pour donner l’impression que vous n’oubliez pas ceux qui ont soutenu la marque depuis des années.

De plus, ce n’est pas comme si ce serait des ventes PSOne perdues – peu achètent les jeux PSOne en premier lieu.

Chris2sissi 24 juin 2010 @ 21:37
38

5/ j’ai de plus en plus peu du playstation plus.

39

nan le truc le plus c’est que si c’été une sélection préétablit sony devrais proposé à chaque une sélection sur des jeux neuf qui viennent juste de sortir sur le psn pour être sure que personne ne les aie déjà

40

PRECISION : Little Big Planet ne sera offert qu’aux personnes souscrivant pour 1 AN…

41

Quant est-il de l’extension de garantie annoncé aux prémices du psn+?
C’était pour moi un attrait majeur de ce nouveau service.

Une question pouras ton etre prelever sur le compte ou il faut payer les 50 euros d’un coup?

Chris2sissi 26 juin 2010 @ 00:38
43

Comment va etre différencié le playstation du playstation plus, nouvelle icone?

Chris2sissi 26 juin 2010 @ 15:27
44

Sur les posts posté du playstation plus, y’a aucunes réponses! 44 post aucune réaction. 🙁 :((

45

alors je te réponds sur ta fiche psn à coté de ton nom un petit plus va apparaitre et selon certain il y auras plus une mais 2 liste de téléchargement séparé une pour le psn plus et une pour le psn. donc si tu a un jeux dans ta liste normal et qu’il été offert sur le plus, ton jeux normal partiras pas à la fin de l’abonnement seul la liste de téléchargement du plus disparaitras. j’espère t’avoir éclairé

Chris2sissi 27 juin 2010 @ 08:37
46

Merci beaucoup squall1604. C’est fou que ce soit des utilisateurs qui soient plus au courant, que directement ceux qui y travail. Alors merci pour ta réponse

47

J’ai une question dont je n’ai pas vu la réponse. Est ce que les jeux offerts tous les mois avec le Playstation+ seront accesibles sur tous les comptes présent sur la PS3 ou uniquement le compte qui as souscris au ps+ ? merci de votre réponse!

48

je peux pas non plus te dire que c’est sure à 100% pour le plus c’est sure j’ai trouvé l’infos sur ce blog pour le reste c’été sur le forum playstation. on peux pas non plus croire en tout regarde sur jeuxvideo.com ces amateurs raconte que l’on a un jeux offert par mois sur une sélection de 4 jeux au lieux de 4 jeux offert

49

normalement les jeux psn+ seront jouable de n’importe quel compte sur la même machine mais il n’est pas confirmer que l’on y auras accès d’une autre console en dehors d’une psp. sinon j’ai aussi une question, la mise à jour et le psn plus doivent arriver le 29 mais la mise à jours du psn à lieu normalement le 30 c’est normale ou le psn + seras là que le 30 et la mise à jour 3.40 elle auras lieux le 29

mrbisko: tous les sous-comptes de la PS3 sur lequel le compte principal est abonné au PS+ peuvent jouer aux jeux “offerts”.

Reste à savoir comment faire pour ceux qui ont plusieurs PS3 chez eux – si le compte principal est identique sur les deux, la logique voudrait que ça marche aussi, par compte si le compte principal abonné au PS+ est un sous-compte sur la deuxième PS3 ça risque de ne pas marcher (vu qu’il faut être compte principal pour souscrire). Ça peut poser problèmes pour ceux qui ont configuré une PS3 avec un compte principal EU et une autre avec un compte principal US ou JP…

Chargement...
Voir tous les commentaires

Vous ne pourrez plus ajouter de commentaires à un message 30 jours après sa publication.

Historique des modifications