La FAQ Ultime PlayStation TV

22 7
La FAQ Ultime PlayStation TV

Toutes les réponses à vos questions sur le système PS TV.

En attendant le lancement de PlayStation TV en Europe, prévu pour le 14 novembre 2014, nous avons rassemblé de nombreuses informations qui concernent, de près ou de loin, PS TV. Bien qu’il reste quelques détails à préciser, la FAQ ci-dessous couvre de nombreuses questions relatives à ce nouveau venu compact et très élégant dans la famille PlayStation. Parmi les thèmes abordés, les caractéristiques techniques du système, ses avantages, ses accessoires, les fonctionnalités PlayStation Plus, le catalogue des jeux proposés au lancement, les différences avec la PlayStation Vita, et bien plus encore.

Posez vos questions dans les commentaires. Cette FAQ sera mise à jour jusqu’à sa sortie officielle au fil des réponses et des informations complémentaires confirmées de source officielle.

PlayStation TV : La FAQ Ultime

Caractéristiques du système PlayStation TV

 

Combien coûte PS TV ? Quelle est sa date de sortie ?

Le système PS TV sera disponible à partir du 14 novembre au prix de 99,99 € en France et dans les territoires PAL. Le système PS TV sera vendu avec un bon d’achat valable pour le téléchargement numérique de trois jeux PS Vita : Worms Revolution Extreme, Velocity Ultra et OlliOlli.

Quelle est la date de sortie de PS TV dans la zone SCEE ?

14 novembre 2014

Que trouve-t-on dans l’emballage de PS TV à sa sortie ?

Le carton contient un système PlayStation TV, un câble HDMI, un adaptateur AC, un cordon d’alimentation, un mode d’emploi et un bon d’achat valable pour le téléchargement numérique de trois jeux (Worms Revolution Extreme, Velocity Ultra et OlliOlli).

Quels sont les ports d’entrée/sortie et quelles sont les fonctionnalités de connectivité pris en charge par PS TV ?

HDMI OUT, Ethernet et un port USB 2.0. PS TV est également équipé de fonctions de connectivité Internet sans fil Wi-Fi 802.11 b/g/n (n=1×1), prend en charge la manette DUALSHOCK 3 et DUALSHOCK 4, le casque-micro et les écouteurs Bluetooth (A2DP, AVRCP, HSP) et le clavier Bluetooth (HID).

Faut-il une carte mémoire pour jouer ?

PS TV est doté d’une mémoire interne de 1 Go utilisable pour des sauvegardes de jeu ou du contenu téléchargeable peu volumineux. Il vous faudra une carte mémoire supplémentaire pour stocker des sauvegardes de jeu ou du contenu téléchargeable d’un volume plus conséquent.

Quelles sont les dimensions extérieures de PS TV ?

PS TV mesure environ 13,6 mm (épaisseur) × 105 mm (hauteur) × 65 mm (longueur). PS TV pèse environ 110 grammes (0,24 livre).
Voici un comparatif photo :

PSTV_Black_withDS4

Quelles sont les différences entre les PS TV et PS Vita ?

Le tableau ci-dessous indique les différences entre les deux systèmes de lecture à distance.

Applications Les applications PS Vita suivantes ne sont pas disponibles sur PS TV :
• near
• carte
• espace de bienvenue
• opérateur de réseau
• lecture à distance (pour PlayStation 3)

Les applications suivantes sont disponibles sur PS TV et PS Vita, à quelques différences près :
• Il n’est pas possible de prendre des photos sur l’appli [photo] de PS TV (PS TV n’est pas équipé d’un appareil photo).
• L’utilisation du chat vocal dans l’application [party] de PS TV impose l’utilisation d’un casque-micro Bluetooth vendu séparément (il n’y a pas de microphone sur PS TV).

Connexion réseau PS TV supporte le Wi-Fi et Ethernet.
Sortie vidéo/audio PS TV envoie le signal vidéo/audio vers un téléviseur via le câble HDMI.
Commandes PS TV se commande à l’aide des manettes DUALSHOCK 3 ou DUALSHOCK 4. Le pointeur tactile permet d’effectuer certaines opérations tactiles similaires à celles du système PS Vita par l’intermédiaire du joystick droite/gauche d’une manette (DS3 ou DS4). De plus, les opérations tactiles peuvent se faire par l’intermédiaire du pavé tactile d’une DS4. Cette fonctionnalité est assurée dans les titres PS Vita ou PS Mobile compatibles*.

(Référence 1) – Mode d’emploi en ligne du pointeur tactile.
(Référence 2) – Les touches [OPTIONS] et [SHARE] de la DS4 seront affectées aux touches [START] et [SELECT] du système PS Vita.
(Référence 3) – Le haut-parleur et la sortie casque stéréo de la DS4 ne sont pas pris en charge sur PS TV. PS TV prend en charge la saisie par clavier Bluetooth (Sony Computer Entertainment ne garantit toutefois pas la compatibilité avec tous les claviers Bluetooth).

Jeux PS TV prend en charge plusieurs jeux PS Vita.

Quels seront les coloris disponibles à la sortie ?

Le noir sera le seul coloris disponible à la sortie.

PSTV_Black_Holding

Quelles seront les résolutions prises en charge par PS TV ?

PS TV prendra en charge les résolutions 480p, 720p et 1080i via la sortie HDMI. PS TV permettra l’affichage de contenu PS4 par lecture à distance en HD 720p.

PS TV prendra-t-il en charge le contenu vidéo ou de jeux en 4K ?

Non, le système PS TV ne prend pas en charge la résolution 4K.

PS TV est-il équipé d’une sortie analogique audio ou vidéo ? PS TV prend-il en charge les téléviseurs de définition standard (SD) ?

Non. PS TV transmet le signal vidéo et audio par HDMI, la norme de connexion numérique la plus courante sur les téléviseurs HD. PS TV n’est pas compatible avec la définition standard (SD) des téléviseurs.

Faudra-t-il installer une mise à jour du logiciel système de PS TV dès sa sortie ? Comment se dérouleront les mises à jour du système après la sortie ?

Il faudra procéder à la mise à jour du logiciel système de PS TV dès sa sortie afin d’ajouter quelques fonctionnalités inédites. Après votre connexion à Internet, vous devrez vous connecter à PSN, où vous recevrez une notification de mise à jour du logiciel système.

Quelles fonctionnalités de PS TV seront disponibles au moment de la sortie ?

Certaines fonctionnalités déjà disponibles sur PS Vita, telles que Party et lecture à distance PS4, seront disponibles à la sortie de PS TV. Plusieurs vagues de fonctionnalités PS TV viendront enrichir le système au fil des mois. Consultez la liste détaillée des fonctionnalités disponibles suite à la mise à jour 3.30 du logiciel système, et suivez le PlayStation Blog pour vous tenir au courant de toute l’actualité.

Qu’est-ce que LiveArea ?

Tous les jeux sont dotés d’un espace “LiveArea”, lequel permet l’accès à diverses informations inédites de Sony Computer Entertainment et de développeurs et éditeurs tiers via PSN. Vous pourrez également consulter un journal d'”Activité” impliquant vos Amis PSN. Ce journal est constamment alimenté par le succès des utilisateurs qui jouent au même jeu afin de générer des échanges actifs en temps réel entre les joueurs, y compris dans le jeu.

PS TV propose-t-il des comptes secondaires ? Comment ça marche ?

Oui. Cliquez ici pour plus de détails et d’instructions sur l’utilisation des comptes secondaires.

PS TV propose-t-il des options de configuration du contrôle parental pour limiter le contenu destiné aux jeunes utilisateurs ?

Oui. PS TV permet à chaque utilisateur de définir le niveau de contrôle relatif aux jeux, aux vidéos ou aux applications ou à l’utilisation du navigateur Internet et du PlayStation Store. La durée de jeu peut également être définie (en minutes et en heures) par tranches de 15 minutes et pour chaque jour de la semaine.

De même, il existe pour chaque utilisateur d’un compte secondaire des commandes permettant de restreindre l’utilisation des fonctionnalités de chat, la possibilité de publier et de voir du contenu généré par les utilisateurs, et la possibilité de définir une limite de dépense en vue d’achats sur le PlayStation Store.

Combien de comptes SEN peut-on connecter à PS TV ?

Comme sur PS Vita, pas plus d’un compte SEN peut être connecté à la fois à PS TV.

Est-il possible d’activer un nombre illimité de PS TV sur mon compte SEN ?

Non. Vous pouvez activer jusqu’à trois PS Vita ou PS TV. Vous pouvez activer par exemple deux PS Vita et un PS TV, ou toute combinaison dans la limite de trois appareils.

Si j’ai acheté PS TV au Japon ou en Amérique du Nord, puis-je utiliser mon compte SEN européen ?

Pour vous assurer une utilisation normale et compatibilité optimale, nous vous conseillons d’acheter votre système PS TV dans votre pays de résidence.

Peut-on décider du blocage ou de la levée du blocage d’un autre utilisateur sur PS TV ?

Vous avez la possibilité d’ajouter des utilisateurs PSN à votre liste de blocage si vous ne souhaitez pas communiquer avec eux. Vous ne recevrez plus les messages des personnes figurant dans votre liste de blocage. De même, les personnes figurant sur la liste de blocage ne pourront pas consulter vos activités et votre liste d’amis. Vous pouvez aussi retirer des personnes de votre liste de blocage.

PS TV prendra-t-il en charge des serveurs multimédia ou la norme DLNA pour diffuser en streaming des vidéos ou des films depuis un ordinateur domestique (PC) ?

Le Network Media Player (disponible bientôt sur PS TV et PS Vita) permet l’accès à des serveurs multimédia par l’intermédiaire d’un réseau. Le Network Media Player permet de regarder des photos et de diffuser de la musique et des vidéos en streaming depuis un serveur multimédia intégré à votre réseau domestique. Vous pouvez aussi copier des photos, de la musique et des fichiers vidéo depuis le serveur multimédia sur votre système.

Quelle est la date de sortie de PlayStation Now sur PlayStation TV ?

PlayStation Now n’est pas encore disponible dans la zone PAL. De plus amples informations officielles et détaillées seront disponibles ultérieurement.

Catalogue de jeux PS TV

 

Quels jeux PS TV seront disponibles dès sa sortie dans la zone PAL ?

Il y aura des centaines de jeux compatibles dès la sortie du système. La liste officielle des jeux est disponible à cette adresse : PlayStation Blog.

Quels sont les types de contenu de jeu diffusés par PS TV ?

PS TV diffuse des jeux de plusieurs plateformes PlayStation, y compris des titres PS Vita, PSP (PlayStation Portable), PS One Classics compatibles, ainsi que des minis PlayStation. À l’image du système PS Vita, PS TV est compatible avec la lecture à distance PS4, ce qui permet aux utilisateurs de PS4 de poursuivre une partie sur un système PS TV dans une autre pièce, par exemple une chambre.

Comment puis-je faire pour acheter des jeux PS TV ?

Vous pouvez soit acheter en magasin des jeux PS Vita compatibles, soit acheter et télécharger des jeux sur le PlayStation Store, puis les transférer sur la carte mémoire du système PS TV. Autre possibilité : vous pouvez acheter des jeux numériques dans la boutique en ligne de Sony Entertainment Network sur ordinateur personnel (PC).

Sera-t-il possible de transférer du contenu PlayStation Store acheté sur un système PS Vita sur un système PS TV ?

Tous les titres PS Vita compatibles PS TV seront disponibles sur la plateforme. Par exemple, une sélection de célèbres jeux numériques comme Hotline Miami, Spelunky et Sound Shapes seront disponibles à l’achat sur PS TV après sa sortie. Les joueurs ayant acheté ces titres pour le système PS Vita pourront télécharger les versions PS TV de ces mêmes titres (dont certains bénéficieront de graphismes améliorés ou fonctionnalités plus poussées) sur leur système PS TV, sans frais supplémentaires s’ils utilisent le même compte SEN.

Un utilisateur PS TV peut-il jouer en ligne avec un utilisateur PS Vita ?

Cette fonctionnalité est possible techniquement. Il revient aux développeurs de l’intégrer ou non à leurs jeux.

Qu’est-ce qui explique les différences entre les listes de jeux compatibles selon les zones ?

Malgré la présence de Sony Computer Entertainment dans le monde entier, nous nous devons de prendre toutes les mesures permettant de répondre aux exigences de chaque marché Aussi la liste des jeux peut-elle varier d’une zone à l’autre.

Les jeux font-ils l’objet d’un zonage ?

La carte de jeu et les versions téléchargeables des jeux ne font l’objet d’aucun zonage. Nous conseillons toutefois à nos clients d’acheter des jeux vendus dans leurs pays respectifs pour faciliter le service client et l’application de la garantie. En outre, il se peut que certains jeux publiés par des éditeurs tiers soient zonés.

Périphériques et accessoires PS TV

Quels seront les accessoires PS TV disponibles à la sortie du système ?

Une manette sans fil DUALSHOCK 3 ou DUALSHOCK 4 (vendue séparément) est nécessaire pour jouer aux jeux sur PS TV. Des cartes mémoire indépendantes seront disponibles dès la sortie du système pour offrir à chacun de nombreuses possibilités de stockage de jeux, de sauvegardes de jeu, de vidéos, de musique, de photos, et bien plus encore.

Puis-je utiliser ma carte mémoire pour PS Vita avec PS TV ou dois-je acheter une carte mémoire séparément ?

La même carte mémoire peut être utilisée si vous avez le même compte SEN sur votre PS TV que sur votre PS Vita.

Le casque-micro stéréo sans fil 2.0 et le casque-micro stéréo sans fil PULSE fonctionneront-ils sur PS TV dès sa sortie ? Qu’en sera-t-il des autres casques-micro sans fil ?

PS TV ne prendra pas en charge le casque-micro stéréo sans fil 2.0, le casque-micro stéréo sans fil PULSE ni le casque-micro sans fil original. PS TV prend en charge la majorité des casques-micro, haut-parleurs et claviers Bluetooth.

Puis-je utiliser ma télécommande PS3 sur PS TV ?

Oui, PS TV prend en charge la télécommande BD (CECH-ZRC1).

PS TV prend-il en charge la manette de détection de mouvement PlayStation Move ?

Non.

PS TV prend-il en charge les périphériques externes HDMI de capture ?

PS TV est compatible avec la norme HDCP (protection contre la copie). HDCP ne peut pas être désactivé.

Prise en charge de DUALSHOCK 3 et DUALSHOCK 4

Quels seront les accessoires PS TV disponibles à la sortie du système ?

Une manette sans fil DUALSHOCK 3 ou DUALSHOCK 4 (vendue séparément) est nécessaire pour jouer aux jeux sur PS TV. Des cartes mémoire indépendantes seront disponibles dès la sortie du système pour offrir à chacun de nombreuses possibilités de stockage de jeux, de sauvegardes de jeu, de vidéos, de musique, de photos, et bien plus encore.

Puis-je utiliser ma carte mémoire pour PS Vita avec PS TV ou dois-je acheter une carte mémoire séparément ?

La même carte mémoire peut être utilisée si vous avez le même compte SEN sur votre PS TV que sur votre PS Vita.

Le casque-micro stéréo sans fil 2.0 et le casque-micro stéréo sans fil PULSE fonctionneront-ils sur PS TV dès sa sortie ? Qu’en sera-t-il des autres casques-micro sans fil ?

PS TV ne prendra pas en charge le casque-micro stéréo sans fil 2.0, le casque-micro stéréo sans fil PULSE ni le casque-micro sans fil original. PS TV prend en charge la majorité des casques-micro, haut-parleurs et claviers Bluetooth.

Puis-je utiliser ma télécommande PS3 sur PS TV ?

Oui, PS TV prend en charge la télécommande BD (CECH-ZRC1).

PS TV prend-il en charge la manette de détection de mouvement PlayStation Move ?

Non.

PS TV prend-il en charge les périphériques externes HDMI de capture ?

PS TV est compatible avec la norme HDCP (protection contre la copie). HDCP ne peut pas être désactivé.

Comment faire pour recharger les manettes DUALSHOCK 3 ou DUALSHOCK 4 ? Le câble de recharge est-il fourni avec PS TV ?

La recharge de la manette DUALSHOCK 4 sur PS TV se fait à l’aide du câble de recharge USB micro (fourni avec le système PS4 et disponible séparément). La manette DUALSHOCK 3 se recharge à l’aide d’un câble USB mini-B (disponible séparément). Il existe aussi des stations de recharge dédiées pour DUALSHOCK 3 et DUALSHOCK 4.

Comment les touches “Share” et “Option” fonctionnent-elles sur la manette DUALSHOCK 4 en cas d’utilisation sur PS TV ?

Le fonctionnement de la touche “Share” de DUALSHOCK 4 est identique à celui de la touche “Select” sur DUALSHOCK 3; le fonctionnement de la touche “Option” de DUALSHOCK 4 est identique à celui de la touche “Start” sur DUALSHOCK 3. Le fonctionnement de la manette DUALSHOCK 4 est normal en cas d’utilisation de la lecture à distance PS4.

Est-il possible de charger une manette DUALSHOCK 3 ou DUALSHOCK 4 avec mon système PS TV quand je ne joue pas ?

Oui, vous pouvez charger des manettes sans fil DUALSHOCK 3 ou DUALSHOCK 4 quand le système PS TV est en mode veille.

Combien de manettes sans fil DUALSHOCK 3 ou DUALSHOCK 4 puis-je connecter simultanément à mon système PS TV ?

PS TV prend en charge jusqu’à quatre manettes sans fil DUALSHOCK 3 et DUALSHOCK 4 pour le multijoueur en local. Jusqu’à deux manettes peuvent être utilisées avec la lecture à distance PS4. Le nombre de manettes prises en charge dépendra des titres/applications individuelles.

Les utilisateurs de PS TV et de PS4 peuvent-ils dialoguer par chat vocal ?

Les utilisateurs de PS TV et de PS4 pourront communiquer par l’intermédiaire de messages écrits et de chat vocal à l’aide de l’application Party et d’un casque-micro Bluetooth compatible.

Pour le chat vocal inter-jeux (Chatter dans la Party), combien de joueurs PS TV prend-il en charge ?

Comme sur le système PS Vita, PS TV prend en charge jusqu’à huit utilisateurs pour le chat vocal inter-jeux (Chatter dans la Party). La fonctionnalité Chatter dans la Party fonctionne sur les plateformes PS TV, PS4 et PS Vita.

Qu’est-ce que la lecture à distance PS4 ?

La lecture à distance PS4 permettra la diffusion en streaming de séquences de jeu PS4 sur leur système PS TV par l’intermédiaire du réseau, libérant ainsi le téléviseur principal du foyer en vue d’autres types d’utilisation. Sony Computer Entertainment estime que la plupart des titres PS4 prendra en charge la lecture à distance, à moins que le gameplay du titre en question n’impose un périphérique spécial, par exemple PlayStation Camera. En outre, la lecture des titres sur Blu-Ray Disc et des DVD n’est pas possible. Il en va de même pour le contenu provenant de certains services vidéo.

Quelle configuration permet le fonctionnement idéal de la lecture à distance PS4 ?

Pour une expérience optimale de la lecture à distance PS4, connectez-vous à votre réseau domestique à l’aide d’un câble. Vous bénéficierez ainsi d’une connexion rapide et stable. Si vous préférez une connexion sans fil, assurez-vous de la puissance du signal de votre réseau domestique. La qualité du fonctionnement de la connexion sans fil dépend de la proximité du système PS TV du point d’accès Wi-Fi auquel le système PS4 est connecté.

Comment fonctionnera le Cross-Play entre les systèmes PS4 et PS TV ?

Les titres compatibles permettront aux utilisateurs de systèmes PS4 et PS TV de jouer ensemble dans le même jeu via le multijoueur en ligne (PlayStation Plus obligatoire pour le multijoueur en ligne sur PS4).

D’autres interactions sont-elles possible entre les utilisateurs de PS TV et de PS4 ?

Les joueurs pourront communiquer par chat vocal ou par chat textuel entre les systèmes PS4 et PS TV à l’aide de l’application Party, même en cours de jeu. Chaque utilisateur peut aussi parcourir les Trophées d’un vis-à-vis et les comparer aux siens. Des messages écrits peuvent aussi être échangés (c’est-à-dire envoyés et reçus) entre PS TV et les systèmes PS Vita et PS4.

Peut-on jouer au même moment à deux jeux différents sur PS4 et PS TV en cours de lecture à distance PS4 ?

Non. Le contenu affiché sur PS TV pendant la lecture à distance PS4 correspond toujours au contenu affiché sur le système PS4 auquel vous êtes connecté.

PlayStation Store, PlayStation Plus et autres divertissements numériques

Deux personnes peuvent-elle utiliser simultanément le contenu de mon compte sur deux systèmes PS TV ?

Oui, c’est possible.

Quels services de divertissement seront proposés au lancement de PS TV ?

Le contenu vidéo tel que des films et des épisodes de séries télé disponibles sur le PlayStation Store seront disponibles au lancement (les services sont variables d’un pays à l’autre). Consultez les sites et les forums PlayStation.Blog et PlayStation pour obtenir plus d’infos et vous tenir au courant de toute l’actualité.

Sera-t-il possible d’acheter du contenu en haute définition (films et épisodes de séries télé) pour PS TV sur le PS Store ?

Non. Les films et les épisodes de séries télé en vente sur le PS Store pour PS TV ne sont pour l’instant disponibles qu’en définition standard (SD).

Quelles seront les fonctionnalités PlayStation Plus disponibles sur PS TV ?

Les fonctionnalités suivantes seront réservées aux abonnés PlayStation Plus sur PS TV :

  • Collection de jeux instantanée – Accédez à une sélection de jeux triés réservée aux abonnés PlayStation Plus sans frais supplémentaires.
  • Remises – Les abonnés bénéficieront de remises exclusives sur le PlayStation Store.
  • Sauvegarde de jeux en ligne – Les abonnés peuvent transférer automatiquement (ou manuellement) des fichiers de sauvegarde de jeu vers leur espace de stockage pour sauvegardes de jeux en ligne. Ils bénéficient d’1 Go d’espace de stockage dans le cloud pour la sauvegarde de leurs fichiers de sauvegarde PS TV.
  • Autres avantages – Accès en avant-première à du contenu de jeu exclusif, téléchargement et installation automatique de correctifs, et bien plus encore.

Faut-il être abonné à PlayStation Plus pour accéder au multijoueur sur PS TV ?

Non.

Mon abonnement PS Plus pour mes systèmes PS4, PS3 ou PS Vita est-il valable pour PS TV ?

Oui. Chacun peut profiter des avantages d’un abonnement PS Plus sur PS4, PS3 et PS Vita, même après avoir acheté un système PS TV.

Quels sont les avantages respectifs de l’abonnement PlayStation Plus sur les systèmes PS4, PS3, PS TV et PS Vita ?

Veuillez vous reporter au tableau comparatif suivant :

PS3 PS Vita et PS TV PS4
Multijoueur en ligne Gratuit sur PSN Gratuit sur PSN Réservé aux abonnés PS Plus
(certains titres en accès gratuit proposent un mode multijoueur en ligne)
Téléchargement automatique de correctifs Réservé aux abonnés PS Plus Réservé aux abonnés PS Plus Gratuit sur PSN
Sauvegardes de jeu en ligne Réservé aux abonnés PS Plus Réservé aux abonnés PS Plus Réservé aux abonnés PS Plus
Synchronisation automatique des trophées Réservé aux abonnés PS Plus Réservé aux abonnés PS Plus Gratuit sur PSN
Téléchargement automatique du logiciel système Tous les utilisateurs ayant installé la mise à jour 4.50 du logiciel système Disponible pour tous les utilisateurs après une prochaine mise à jour du logiciel système Gratuit sur PSN
Service de contenu
Collection de Jeux Instantanée Réservé aux abonnés PS Plus Réservé aux abonnés PS Plus Réservé aux abonnés PS Plus
Exclusivités Réservé aux abonnés PS Plus Réservé aux abonnés PS Plus Réservé aux abonnés PS Plus
Promotions Réservé aux abonnés PS Plus Réservé aux abonnés PS Plus Réservé aux abonnés PS Plus
Tests de jeux Réservé aux abonnés PS Plus N/A Indisponible au moment du lancement de PS TV

Quels seront les services gratuits sur PS TV sans abonnement PlayStation Plus ?

Voici quelques-unes des fonctionnalités accessibles gratuitement :

  • La possibilité de jouer à des jeux PS4 à distance à l’aide du système PS TV (lecture à distance).
  • Comparaison des données de trophées avec d’autres utilisateurs.
  • Envoi et réception de messages écrits de la part d’autres utilisateurs.
  • Party (chat vocal inter-jeux).

La lecture de fichiers MP3 est-elle possible sur PS TV ?

Oui. PS TV lit les fichiers au format MP3 stockés sur la carte mémoire.

Les commentaires sont désactivés.

22 Commentaires

7 Réponses de l'auteur


    Loading More Comments

    Veuillez saisir votre date de naissance.

    Date of birth fields